Kale almak

Ar ḳāl قال [#ḳwl] söyledi, dedi, söz  kavil

Tarihte En Eski Kaynak

kala [ (1300 yılından önce) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça ḳlˁ kökünden gelen ḳalˁat قلعة z "hisar, kale, müstahkem yer" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *kalak sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Bu sözcük Akatça aynı anlama gelen kalakku sözcüğünden alıntıdır.

Ek Bilgi

Arapça sözcükte /r/ dissimilasyonu, Türkçede ise metatez görülür.

Etiketler: Alıntı, Arapça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Kale almak ne demek?